Risultati delle gare di tiro distrettuali 2021

Risultati delle gare di tiro distrettuali 2021

Distretto Vipiteno – 9-10 luglio 2021

Da sinistra: referente distrettuale per il tiro Reinhard Gschnitzer, Florian Amrain, Egon Wurzer, Magdalena Haller, Kurt Fleckinger, il presidente distrettuale Günther Bacher e il rettore della riserva Benedikt Haller 

La comunità venatoria del distretto di Vipiteno si è incontrata venerdì 9 luglio e sabato 10 luglio, per misurarsi nel tiro venatorio. Come da tradizione, nel distretto viene designato il campione distrettuale.

La riserva di caccia di Ridanna dà il benvenuto ai quasi 100 cacciatori e cacciatrici dell’Alta valle Isarco giunti al poligono di tiro di Ridanna.

Distretto Bassa Atesina – 10 luglio 2021

Da sinistra: il vincitore Jörg Kofler (riserva di Cortaccia), il secondo classificato Walter Lentsch (riserva di Montagna) e il terzo classificato Karl Zambaldi (riserva di Egna, referente distrettuale per il tiro).

La comunità venatoria del distretto Bassa Atesina si è incontrata sabato 10 luglio, per misurarsi nel tiro venatorio.

Distretto Bolzano – 15 luglio 2021

Distretto Bressanone – 24 luglio 2021

I vincitori delle varie categorie. Da sinistra davanti: Rettore Andreas Brunner, Presidente distrettuale Rino Insam, referente distrettuale per il tiro Norbert Grünfelder, Rettore Johann Prader; seconda fila: Hubert Prader, Markus Senn, Franz Ritsch (al posto di Alex Messner) (Repetierer) Daniele Stroppa, Paul Larcher, dietro Alois Josef Neumair (Kipplauf).

La comunità venatoria del distretto di Bressanone si è incontrata sabato 24 luglio, per misurarsi nel tiro venatorio.

Distretto Merano – 7 agosto 2021

La comunità venatoria del distretto di Merano si è incontrata sabato 7 agosto, per misurarsi nel tiro venatorio.

Newsletter 11.08.2021

Newsletter vom 11. August 2021

KochWerkstatt – Wild kochen für Jäger/innen

Wild für die Gastronomie zerwirken oder einfach zu Hause zubereiten – das und mehr lernen Sie bei diesem zweitägigen Workshop.   Weiterlesen

Mehr FSME-Fälle

Die FSME-Fälle in Südtirol nehmen zu. Mit einer Impfung kann man sich vor einer Hirnhautentzündung schützen. Die Impfung ist seit 01.01.2018 für alle in Südtirol ansässigen Personen kostenlos.   Weiterlesen

Più casi di TBE

Più casi di TBE

11 agosto 2021

Quest’anno sono già stati riscontrati 5 casi di TBE in Alto Adige, due dei quali in Val Pusteria, due nel distretto di Bolzano ed uno in Val Venosta. Le zecche le troviamo nel frattempo in tutte le zone del nostro territorio, anche ad alta quota.

La TBE (meningoencefalite primaverile – estiva) è una malattia virale, con la quale si infiammano le meningi. La malattia può avere gravi conseguenze come paralisi, crisi epilettiche oppure problemi neurologici. Può anche finire fatalmente. Non esiste un trattamento farmacologico, soltanto una vaccinazione previene il rischio di contrarre la malattia.

Vaccinazione TBE

Per proteggersi dall’infezione da TBE, devono essere effettuate in totale tre dosi di vaccino a determinati intervalli di tempo. Una sola dose di vaccino non fornisce protezione! Si raccomanda un richiamo ogni tre-cinque anni.

Dal 01.01.2018 la vaccinazione è gratuita per tutte le persone residenti in Alto Adige! Gli appuntamenti vengono fissati dal Centro Unico di Prenotazione Provinciale per la prevenzione (CUPP-Prevenzione) al numero di telefono 0472 973 850 o via e-mail (cupp-prevenzione@asdaa.it). 

KochWerkstatt – Wild kochen für Jäger/innen

KochWerkstatt – Wild kochen für Jäger/innen

5. August 2021

Sind Sie Jäger oder Jägerin und würden gerne vom Profi erfahren, wie Sie das erlegte Tier so zerwirken, damit Sie es auch der Gastronomie anbieten können? Wollen Sie mehr über die Zubereitung von Wildgerichten lernen? In Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Jagdverband erfahren Sie vom Küchenchef des Berggasthofs Dorfner in Gschnon/Montan Anton Dalvai allerlei Wissenswertes zur kulinarischen Seite der Jagd.

Zweitägiger Workshop

5. und 12. Oktober 2021 jeweils von 18 bis 22 Uhr

Teilnahmegebühr: 145 Euro

Der Workshop wird in deutscher Sprache abgehalten.

Mehr Infos und ein detailliertes Kursprogramm finden Sie hier.